London Make-up Haul

Som tidligere skrevet så snuppede kæresten og jeg to dage i London, som vi tilbragte med at se fodbold (Arsenal-Man. U.) og shoppe. Jeg fik købt følgende lækkerier:

As I've already mentioned, my boyfriend and I spent two days in London with football (Arsenal-Man. U.) and shopping. I came home with the following make-up:

Givenchy Mister Radiant:

Beskrivelsen lyder på en forskønnende gel - og den er SÅ smuk. Gelen er gennemsigtig men fyldt med små guld og tan kugler, som giver den skønneste glød når de blendes sammen. Denne gel er perfekt til de dage hvor man ikke gider en tung foundation eller til at give lidt shine til kroppen.

The descriptions says it's a beautifying face gel. This is soo pretty. The gel comes out clear with gold and tan chunks, and when you rub it in, it all blends together and give the smoothes radiant tan. This is especially nice for he days when you don't want a heavy foundation on or to give some shine to your body.

Before

After

Chanel Bronze Universel, Soleil tan de Chanel:

Dette er den perfekte bronzer - intet mindre. Jeg købte min første sidste år og har nu investeret i endnu en. Det gode ved denne bronzer er at du kan opbygge farve så den passer til årstidens hudfarve, samt at den er super til at give et dewy look særligt her om sommeren hvor man gerne vil undgå at bruge pudder.

This is the perfect bronzer - nothing less. I brought my first one a year ago and have now invested in another one. The great thing about this bronzer is that you can build up color so that it matches your skin color throughout the year. It also gives this awesome dewy look that is really nice during the Summer when you don't want to look powdery.

Yves Saint Laurent Teint Resist:

Dette har været min foretrukne foundation gennem mange år. Den er utrolig nem at blende så du undgår trælse striber og ydermere kan man opbygge dækningen så man selv vælger om den bare skal udligne eller dække.

This has been my go to foundation for many years. I love how easily it blend so that you don't get stripes and that you can build coverage.

Lipsticks:

Left to right: Lancôme: 308, YSL: RPC 17, MAC: Vegas Volt

Left to right: Lancôme: 308, YSL: RPC 17, MAC: Vegas Volt

Lancôme, Color Fever Shine 308:

MAC, Vegas Volt: 

YSL, Rouge Pur Couture 17:

Mini M.A.C Haul

Magasin giver 10% rabat på AL make-up, inklusiv min trofaste ven gennem mange festlige begivenheder; M.A.C.
Jeg fik følgende med hjem:

Magasin offers a 10% discount on ALL make-up, including my trusted friend through many festive events; MAC. I returned home with the following:

M.A.C Haul

Jeg har mine M.A.C øjenskygger i mine paletter, men beklageligvis er det kun muligt at købe refill i København (Magasin online shop - kom så ind i kampen), og jeg kan derfor tilbringe min vilde fredag aften med at depotte øjenskyggerne.

I keep my MAC shadows in my palettes but unfortunately Copenhagen is the only place selling them in Denmark, and due to that, I am now gonna spend my wild Friday night depotting shadows.

Trax: Burgundy-plum flecked with bronze shimmer (velvet finish). 

Club: Muted reddish brown duochrome with green opalescent shimmer (satin). Club is the perfect shadow if you want to achieve the Victoria Beckham-look.

Trax                                             Club

Trax                          Club

Inspireret af de +20 grader som vejrudsigten byder på, har jeg købt den mest fantastiske liquidlast liner, Blue Horizon. Det fantastisk ved disse liners er det fine skær samt holdbarheden - det eneste der kan få dem af er vitterligt kun make-up remover. Jeg glæder mig allerede til at lave en lækker liner og synge sange fra 80'erne.

Inspired by the +20 degrees the weather prognosis is offering, I have brought the most amazing liquidlast liner, Blue Horizon. The great thing with these liners are the beautiful shine and lasting power - the only thing able to get these off are make-up remover. I'm already looking forward to creating a hot liner and singing songs from the eighties.

Liquidlast liner: Blue Horizon

Jeg fik ligeledes stocket op på lidt jeg var løbet tør for. Den klassiske Smolder fra M.A.C som er uundværlig ligeså snart man skal blende en kohl.


I also got to restock on a few items I had run out of. The classicc Smolder from MAC, is hard to do without if you ever need to blend your kohl. 

Eye kohl: Smolder

Samt Stone, en neutral lip pencil som sikrer at læbestiften ikke løber.

And Stone, a neutral lip pencil that keeps your lipstick from running.

Lip pencil: Stone

Her er swatches af produkterne:
Here are some swatches of the products:

Lip pencil:   Stone Eye kohl: Smolder    Liquidlast liner: Blue Horizon

Slutteligt fik jeg suppleret brush-samlingen med følgende:

Brush 239: Grundet formen på denne børste er den perfekt både til creme-shadows samt almindelige shadows. Den er god til at lave en præcis kant samt opbygge farven løbende.

Lastely I supplied my brush-collection with these:
Brush 239: Due to the shape on this brush, it is perfect for both creme shadows as well as powder shadows. It's also easy to make a precise line with this one and build up color.

Brush: 239

Brush 129: Genial børste som kan bruges både til powder og blush - we love multi-use.
Brush 219: Genius brush which can be used both as a powder and blush brush - we love multi use.

Brush: 129

Ej at forglemme, den essentielle brush cleanser:
Not to forget, the essential brush cleanser:

M.A.C Brush cleanser

Have a lovely Friday evening everybody :)