tirsdag den 24. maj 2011

Le Vernis Chanel Summer 2011

Hej alle,

Håber I nyder sommeren - hvilket jo bliver endnu nemmere at gøre med Chanels neglelakke som netop er kommet i butikkerne:

Hi everybody,
Hope you are enjoying the summer - which will be even easier to do when wearing Chanels new polishes on your nails.
The following have been released:
Mimosa, 577: 
Mimosa er en klar gul med guld glimmer i. Den er godt pigmenteret og tørrer forholdsvis hurtigt. Jeg synes dog at den er en smule svær at pålægge da den let giver striber og den holdt endvidere kun 3 dage på mig - men det skal dog retfærdigvis siges at det er generelt for neglelakke og mig.
Mimosa is a bright yellow with golden yellow shimmer. It's nicely pigmented and dries relatively fast. I do feel that it's a bit tricky to apply without any streaks and it only lasted 3 days on me - but to be fair, that's quite normal for me.

Morning Rose, 557:
En varm pink neglelak med guldglimmer. Neglelakken minder helt utrolig meget om Chanels mistral, og hvis man allerede ejer denne, vil det være spild af penge at investere i Morning Rose. Neglelakken var nem at påføre, tørrede hurtigt og dækkede efter 2 lag.
A warm rosy pink with gold glimmer. The polish reminds A LOT about Mistral, so if you already have that, there's no need to spend money on Morning Rose. The polish was easy to apply, dried fast and had full coverage after 2 coats.

Beige Pétale, 567:
En gennemsigtig mælkehvid lak, som er nem at lægge på og tørrer hurtigt. Lakken er ikke banebrydende nytænkende - blot endnu en gennemsigtig lak, som der skal 4 lag på af før den kan bare anes en smule. Den giver dog et yndigt finish hvis man er til det helt naturlige look.
A sheen milky white polish that's easy to apply and dries fast. The polish has been seen before, it's just another sheer polish which you have to apply 4 coats of before it's noticeable. It does, however, give a pretty finish if you're going for the natural look.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar